Book
The rainbow fish = El pez arcoíris / Marcus Pfister ; English translation by Dr. Kristy Koth ; Spanish translation by Dr. Olga Balboa Sánchez.
Record details
- ISBN: 0735843716 (pbk.)
- ISBN: 9780735843714 (pbk.)
- Physical Description: 1 volume (unpaged) : colour illustrations ; 29 cm
- Edition: Bilingual edition.
- Publisher: New York : North-South : 2019.
Content descriptions
| General Note: | Translation of: Der Regenbogenfisch. |
| Immediate Source of Acquisition Note: | LSC 12.95 |
| Language Note: | Parallel text in English and Spanish. |
Search for related items by subject
| Subject: | Rainbow Fish (Fictitious character) > Juvenile fiction. Friendship > Juvenile fiction. Beauty, Personal > Juvenile fiction. Fishes > Juvenile fiction. Spanish language materials > Bilingual. |
Available copies
- 1 of 1 copy available at Tsuga Consortium.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Lakeshore Branch | SPANISH JP Pfist | 31681020126322 | SPANISHJP | Available | - |
- Simon and Schuster
Nothing is nicer than sharing and giving in this bilingual Spanish edition of the beloved classic by Marcus Pfister!
The Rainbow Fish brings universal themesâsuch as friendship, tolerance, and finding courageâand second-language learning fun to children around the world in this bilingual English/Spanish edition.The little fish with the sparkling scales, who learns the value of sharing and kindness, has enchanted children and grown-ups all over the world.
The rainbow fish with its iridescent scales is the most beautiful fish in the whole ocean. But since he is also vain and proud, he becomes more and more lonely over time. Then he realizes that you canât win friends through beauty. He overcomes his pride and begins to distribute his glitter scales to the other fish.
A great way to introduce a second language to very young children, be they Englishâor Spanishâspeaking.
âWill fascinate preschoolers.ââBooklist
âA delightful tale.ââParade
A CHRISTOPHER AWARD WINNER
WINNER OF THE BOLOGNA BOOK FAIR CRITICI IN ERBA PRIZE
AMERICAN BOOKSELLER ABBY AWARD WINNER
AN IRA-CBC CHILDRENâS CHOICE
