Le hibou de Tanna / Rachel et Sean Qitsualik-Tinsley ; illustré par Yong Ling Kang ; traduction, Olivier Bilodeau.
Record details
- ISBN: 9782764449585 (rel.)
- Physical Description: 35 pages : illustrations en couleur ; 25 cm.
- Publisher: Montréal : Québec Amérique, [2023]
Content descriptions
Language Note: | Traduit de l'anglais. |
Search for related items by subject
Subject: | Hiboux > Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. Owls > Juvenile fiction. French language materials. Livres d'images pour enfants. |
Genre: | Picture books. |
Search for related items by series
Available copies
- 1 of 1 copy available at Tsuga Consortium.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Other Formats and Editions
Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
---|---|---|---|---|---|
Cookstown Branch | FRENCH JP Qitsu | 31681030023840 | FRENCHJP | Available | - |
- Baker & Taylor
"I'm going to tell you a little about my owl. In truth, it wasn't 'my' owl. I don't believe a person can own an animal. Or part of the earth. Or anything, really. We can only create links between these things. Or learn to help, to feel concerned. I wonder if this is what my father wanted me to learn..."-- - Baker & Taylor
"Je vais vous parler un peu de mon hibou. En vâeritâe, ce n'âetait pas (S0(Bmon(S1(B hibou. Je ne crois pas qu'une personne puisse possâeder un animal. Ou une partie de la terre. Ou quoi que ce soit, en fait. On ne peut que crâeer des liens entre ceschoses. Ou apprendre áa aider, áa se sentir concernâe. Je me demande si c'est ce que mon páere voulait que j'apprenne..."-- - Orca Book Publishers
Une histoire qui célèbre la persévérance et lâinterconnexion de la vie humaine et animale. - Orca Book Publishers
Je vais vous parler un peu de mon hibou. En ve´rite´, ce nâe´tait pas «mon» hibou. Je ne crois pas quâune personne puisse posse´der un animal. Ou une partie de la terre. Ou quoi que ce soit, en fait. On ne peut que cre´er des liens entre ces choses.
Ou apprendre a` aider, a` se sentir concerne´.
Je me demande si câest ce que mon pe`re voulait que jâapprenne...
- Orca Book Publishers
Arguments de vente
- Un album qui présente une perspective très intéressante sur les relations humains-animaux et sur leurcohabitation.
- Une histoire qui parle de la valeur et de lâimportance du travail difficile tout en mettant de lâavant lâimportance de se soucier des êtres vivants
- En arrière-plan on découvre la vie familiale et quotidienne en Arctique dâil y a près dâun demi-siècle
- Un récit singulier, écrit par Rachel et Sean Qitsualik-Tinsley, deux spécialistes des cultures spirituelles autochtones et eux-mêmes descendants des Premières Nations
Je vais vous parler un peu de mon hibou. En ve´rite´, ce nâe´tait pas «mon» hibou. Je ne crois pas quâune personne puisse posse´der un animal. Ou une partie de la terre. Ou quoi que ce soit, en fait. On ne peut que cre´er des liens entre ces choses.
Ou apprendre a` aider, a` se sentir concerne´.
Je me demande si câest ce que mon pe`re voulait que jâapprenne...